Pioneer of African cinema who used film to explore African identity, colonial history, and cultural traditions with poetic visual language.