Laxe crafts poetic portraits of marginalized communities through landscape-driven, deliberately paced narratives.