Known for examining Native American perspectives and westward expansion conflicts with nuance in films like 'Dances with Wolves' and 'Yellowstone,' presenting indigenous viewpoints in historical contexts.