Welsh filmmaker who has consistently explored Welsh identity, language, and cultural mythology in films like 'Morfedd' and 'My Summer of Love'.