His masterpieces like Sunset Boulevard and The Apartment dissect how ambition corrupts characters and destroys relationships through ego-driven choices.