Her films like 'The Milk of Sorrow' and 'La teta asustada' directly explore the psychological and cultural legacy of colonial violence and indigenous trauma in Peru.