His films like 'Shoplifters' and 'After the Storm' intimately explore how family bonds conflict with individual desires and societal expectations.