Works like 'Vagabond' and 'The Gleaners and I' examine women's marginalization, homelessness, and displacement within society through innovative documentary and narrative forms.