His films like 'Shoplifters' and 'Our Little Sister' intimately explore how families across generations share secrets, memories, and unspoken bonds that transcend time.