His films like 'Spy Game' and 'Haywire' explore intelligence operations with stylistic sophistication and complex narratives.