Works such as 'Bridge of Spies' and 'Munich' examine intelligence operations through historical lenses, questioning ethics and consequences of covert missions.