Master animator whose films like 'Spirited Away' and 'Howl's Moving Castle' explore objects and spaces imbued with spirits and sentience as central narrative elements.