His films like 'I, Daniel Blake' and 'Sorry We Missed You' expose systemic failures in public institutions and social services that reflect education funding crises.