His body horror films like The Fly and Videodrome obsessively explore how scientific experimentation mutates and corrupts the human form.