His films like 'Serpico' and 'Power' dissect institutional corruption and secret government operations with unflinching political realism.